Megpróbáltatás (2) - a történet, 34. oldal
Úgy érezte, mögötte az út két gyötrelmes év, és a vége - ez a csodálatos órás várakozás. Ivan Iljics remélte: pontosan a fele a harmadik, aki megnyom egy gombot, hogy hívja ezt egy ajtó - úgy tűnt neki egy világos tölgy, két ablak a tetején - ahol ő lehet húzni, és meghalt.
A kertek alatt, és az oldalán az út villant fröcskölte a Sárkunyhókban külvárosokban, durván kövezett utcák csörgő szán, kerítések és mögötti kertek ősi hársfák, stretching ágak közepéig sávok, színes jelek, a gyalogosok a saját jelentéktelen ügyek, feledékeny mennydörgő vonat, és - Ivana Ilicha - a vonat ablakon; a mélyben az utca futott, mint egy játék, villamos; mert a ház költözött kis templomok kupola - kerekek csattogtak a nyilak. Végre, végre - két év után - sodródtak az ablakok fa platform a moszkvai vasútállomáson. Az autók már megvan ügyes és apatikus öregek fehér kötényben. Ivan Iljics messze dugta be a fejét, nézett. Hülyeség, ő is nem tett bejelentést az érkezéskor.
Ivan Iljics elment a állomás bejárati és nem tudott - nevetett: ötven lépésnyire a négyzet állt a hosszú sorban a taxik. Integet kecske kesztyű, kiabáltak:
- Én alkalmazásával! Én alkalmazásával! Én alkalmazásával!
- Az egészség, az egy varjú!
- Itt, a sport, a cső!
Lovak osazhennye gyeplőt, taposott, horkolás, visítozó. Creek állt az egész területen. Úgy tűnt, egy kicsit - és a szám a taxik repül az állomásra.
- A háború óta az egészségre?
- Igen ez tényleg? Nos, ahogy van? Azt mondják - nincs semmi. Hé, vigyázz, nagyi. Nemzeti hős. Sokan menekülnek onnan. Dray, vigyázz. Ah, tudatlan. Ivan Trifonich nem tudom?
- A mértéktelen ruhával ágakban. Tegnap ment nekem, sír. Ah, a történet. Ő profitált a pénzkínálatot hová mennie, és megteszi a felesége - a harmadik napon polyachishkom és elfutott. A taxik mind Moszkva figyelmeztette az esetről. Ivan valami Trifonich bár az utca most nem jön ki. Ennyit ellopott.
- Drágám, hamarosan, kérem - mondta Ivan Iljics, bár Likhatskaya magas mén és már a szél repül le a sávot, rugdossa ki a rossz szokása gonosz arcát.
- Itt vagyunk, az egészség, a második bejárat. Hé, Bob.
Ivan Iljics gyorsan, remegés, nézett hat ablakok fehér kastély, ahol nyugodt és tiszta hung csipke függöny, és felugrott a bejáratnál. Az ajtó nem volt a régi, faragott oroszlán fejére, és a hívás nem elektromos, és egy harang. Néhány másodperc Ivan Iljics állt, képtelen felemelni a kezét, hogy a harang, szívverés és ritkán fájdalmas. „Általánosságban elmondható, nem tudom, semmi mást - is, nincs senki otthon, nem veheti” - gondolta, és kihúzta a sárgaréz kilincset. Mély csengettek. „Persze, senki sem otthon.” És most hallott gyors lépteket nő. Ivan Iljics nézett zavartan - vidám bögre cab kacsintott. Aztán megcsörrent a lánc, az ajtó kinyílt, és beszorult az arca Ryaben'kii szobalány.
- Ez ad otthont Darja Dmitrievna Bulavina? - köhögés, mondta Telegin.
- Házak, házak, kérjük - szeretettel válaszolt éneklő Ryaben'kii lány -, és a hölgy, és a hölgy a ház.
Ivan I., mint egy álomban, áthaladt a folyosón, a galéria üvegfallal, ahol a kosár és arra szaga kabátok. A szobalány kinyitotta az ajtót a jobb második ajtó borított fekete viaszosvászon - hung női kabát, kesztyű feküdt, sál piros kereszt és egy kendőt a tükör előtt egy sötét kis folyosón. Családias, enyhe illata csodálatos parfüm áradt minden ártatlan dolog.
A szobalány nem kérte a neve a vendég elment jelenteni. Ivan Iljics érintette ujját kendő és hirtelen rájött, hogy nincs összefüggés a tiszta, szép az élet, és azokat kiszállt a véres kását. „Kisasszony, meg kell adnunk” - hallott egy hangot a hátsó ház szobalány. Ivan Iljics lehunyta a szemét - még mindig. óra hallja a mennydörgés az ég - és megremegett tetőtől talpig, egy hangot hallott, gyors és egyértelmű:
- Kérdezzen meg? Ki?
A szobákat lépéseket hallottam. Úgy repült ki a szakadék a két év várakozás. Az ajtó a folyosón világító dobozok megjelent Dasha. Fény aranyszőke haja. Úgy tűnt, magasabb és vékonyabb. Viselt kötött blúzt és kék szoknyát.
Dasha megállt, arca megremegett, szemöldöke felszökött, ajka szétnyílt, de most egy árnyék instant félelem eltűnt az arcáról, és a szeme felragyogott meglepetés és az öröm.
- Te vagy az? - alig hallható hangon mondta, dobás karját, gyorsan felkapta a nyak Ivana Ilicha és sápadt, remegő és megcsókolta. Aztán elhúzódott:
- Ivan Iljics, megy itt. - Dasha berohant a nappaliba, és leült egy székre, és lehajolt, hogy térdre, eltakarta az arcát a kezével.
- Nos, buta, ostoba, természetesen. - suttogta, és minden erejével törölgette a szemét. Ivan Iljics állt előtte. Dasha hirtelen, szorongatva a karok a székek, felnézett:
- Ivan Iljics, akkor futottak?
- Nos, itt. itt.
Leült egy székre előtt, és minden erejével kapaszkodott egy sapkát.
- Hogyan történhetett ez? - kérdezte akadozva Dasha.
- Általában - a szokásos.
- Igen. Ez - nem igazán.
Így mondták egymásnak más szavakkal. Apránként, a két kezdő összezavar félénkség; Dasha lenézett:
- Itt, a Moszkva sokáig jönni?
- Csak Tiszteld az állomástól.
- Megmondom neked egy kávét.
- Nem, ne aggódj. Vagyok egy szállodában.
Ezután Dasha kérdezte alig hallhatóan:
Összeszorította a száját, és bólintott Ivan Iljics. Nem tudott lélegezni.
- Szóval, én megyek. Este jön.
Dasha kezet nyújtott neki. Elvette gyengéd és erős kézzel, és az érintés forró volt, a vér rohant az arcát. Megszorította az ujjait, és bement a terembe, de az ajtóban megfordult. Dasha állt, háttal a fényt, és nézett ferde szemmel.
- Hétkor, akkor jöhet, Darja Dmitrievna?
Bólintott. Ivan Iljics kiugrott a tornácon, és azt mondta, a vakmerő vezető:
- A szálloda, egy jó, a legjobb!
Ülő, hátradőlve a vezetőfülkében a kezét az ujjak kabátja, s szélesen mosolygott. Néhány kékes árnyalat - az emberek, fák, a személyzet - repült a szeme előtt. Studeny, szaglás magyar város szél hűtött arcát. Ivan Iljics emelte a kezét az orra, még mindig égett származó Dasha érintését, és nevetett: „Boszorkányság!”
Ebben az időben, Dasha, miután látta Ivan Iljics az ablaknál állt a nappaliban. Feje megszólalt, nincs erő nem tudta rászánni magát -, hogy kitaláljuk, - mi történt? Megszorította behunyta a szemét, és hirtelen elakadt a lélegzete, és futott a hálószobába, hogy a nővére.
Ekaterina Dmitrievna ült az ablaknál, varrás és a gondolat. Dasha Meghallgatás nyomában, kérdezte, anélkül, hogy felnézett:
- Dasha, aki veled volt?
Katya bámult, az arca megrándult.
- Ő. Nem értem valamit. Ő. Ivan Iljics.
Kate lesütötte a varrás, és lassan tapsolt.
- Kate, meg kell értenie, én nem is tetszett nekem, csak félek - Dasha mondta tompa hangon. 31
Amikor alkonyatkor, Dasha kezd hátrál meg minden zizeg, berohant a nappaliba, és figyelt. Többször nyilvánosságra néhány könyvet - mind ugyanazon az oldalon „Maroussia szereti a csokoládét, a férjem hozta a Kraft” A fagyos félhomályban, szemben a ház, ahol élt a színésznő Charodeeva, kitört két ablak - van egy szobalány egy kupakot szóló, a táblázatban; megjelent vékony, mint egy csontváz Charodeeva terítette vállára bársony kabátot, leült az asztalhoz, és ásított - bizonyára aludt a kanapén; Töltött magának egy kis levest, és hirtelen gondoltam, bámult üveges szemekkel a váza, hervadt rózsát. „Maroussia szerette csokoládé” - a fogai, ismételt Dasha. Hirtelen megszólalt a csengő. Dasha vér kifutott a szíve. De ez hozta az esti papírt. „Ne gyere,” - gondolta Dasha és bement az ebédlőbe, ahol lámpa égett egy fehér ruhát, és egy óra ketyeg. Ez volt 06:55. Dasha leült az asztalhoz, hogy „Ez az út minden második élet érdekel.”
Előtte ismét megcsörrent. Zihálva Dasha felugrott, és berohant a folyosóra. Az őr kijött a betegszoba, hozott papírokat csomagot. Ivan Iljics nem jött, persze, jobb: vár a két év, és várt - a szó nem található mondani.
Dasha elővett egy zsebkendőt, és elkezdte harapott rá a sarokban. Úgy éreztem, mert pontosan tudta, hogyan fog történni. Két évvel szerette néhány, imaginárius, hanem élő ember jött. szem és zavaros.
"Szörnyű, szörnyű," - Dasha gondolta. Nem veszi észre, hogy az ajtó kinyílt, és egy kicsit meg Ryabenkaya Liza.
- A fiatal hölgy jött meg.
Dasha vett egy mély lélegzetet, könnyű, csak nem ér le a földre, elment az ebédlőben. Katya látta Dasha első és rámosolygott. Ivan Iljics ugrott, pislogott, és felült.
Viselt új ruhát ing, egy vadonatúj, több mint egy váll, berendezések, borotvált és vágott. Most ez különösen érezhető, mint ő magas, intelligens és széles vállú. Persze, ez egy teljesen új ember. Nézd fényes, szeme kemény oldalán egyenes, tiszta száj - két hajtás, két vonal. Dasha szívverését, rájött, hogy ez - a nyomvonal a halál, a terror és nyomor. Karja erős volt és hideg.
Dasha vett egy széket, és leült mellé Telegin. A kezét az abroszon, megszorította, és nézett Dasha, gyorsan múló, elkezdett beszélni fogságban, és a menekülés a fogságból. Dasha ül nagyon közel van, bámult rá, a szája tátva maradt.
Beszélő, Ivan Iljics érezte a hangja, mint egy idegen messziről, és ő volt döbbenve és izgatott. És a következő, megérintette a térdét ruha, ülés nem kifejezhető Bármely szó - nő, teljesen érthetetlen, és a szaga neki valami meleg, köröznek a fejét.
Ivan Iljics azt mondta, az egész este. Dasha kérdezte újra félbeszakította, összekulcsolva kezét, nézett húga:
- Katyusha, tudod, - halálra!
Amikor Telegin le a harc az autó, a második elválasztó a haláltól, kirántotta a kocsiból, és a szél rohan az arcon - a szabadság, az élet! - Dasha szörnyen sápadt, megragadta a karját:
- Van sehol máshol nem engedi!
- Hívja újra, semmit nem lehet tenni. Csak azt remélem, hogy levonja valahol a katonai gyárban.
Gyengéden megszorította a kezét. Dasha kezdett nézni a szemébe, kukucskált közelről az arcán ment kissé elpirult, ő kiszabadította a kezét.
- Miért nem dohányzik? Hozok neked egy mérkőzés.
Gyorsan balra és rögtön visszatért egy doboz gyufát, ott állt előtte Ivanom Ilichom és elkezdte ütni élesen mérkőzések, tartja őket a hegy, azok tört - nos, én, és megfelel a Lisa vásárol! - végül meggyújtott egy gyufát. Dasha óvatosan felemelte a cigaretta Ivana Ilicha fény világít az állát. Telegin világít, villog. Nem tudta, hogy lehetséges, hogy megtapasztalják a boldogságot, rágyújtott.
Katya csendben figyelte Dasha és Telegin. Boldog volt, nagyon boldog Dasha, és mégis nagyon szomorú. nem tér el a memória nem felejtik el, ahogy remélte, hogy nem felejtik el Vadim Petrovich Roschin: ő csak ült velük az asztalnál, és ugyanazon a napon, amikor hozta a mérkőzést, és meggyújtotta magát megsértése nélkül.