Mi a tálat, ami azt jelenti, tál

TÁL w. hajó féltekén, vagy úgy; Bratina; Misa. „Ki ad edinago e kicsinyek közül, egy pohár jeges vízzel, Matt. * Bowl türelmi-búcsú, egy pohár bort. * Inni a keserű poharat, Mykal hegy bedovat

Magyarázó szótár Dahl

- Bowl: nagy, természetes vagy mesterséges víztározó Spec
Ch medence. Része a tó.
- CUP: A régi időkben:
lekerekített bor hajó
Silver óra. Ital a keserű poharat. „Perrin. tapasztalható boldogtalanság; magas.”. Ital a pohár a halál, „Perrin. die; magas.”.
- CUP: az általában lekerekített konténer
Fa óra.

Értelmező szótár Ozhegova

Bowl -. tálba, majd.
1. Fő ivóedénybői alakú félteke (Hist.). Nem evett hamarosan őseink, nem hamar körül mozgott kanalak, ezüst tálak forró sör és a bor. Puskin. || Zenés bor hajó (költő. Szónoka.). Érintse meg a tál egy tálba együtt! D. Davidov. Azt írja egy tál kerek briliáns bor. Nyelven. Aki szereti látni tálak aljára, ő vidáman keres egy harc. Zhukovsky. Tegnap volt az ünnep a Bacchus szertelen, kattintson a fiatalok őrült mennydörgés tálak, a hangját lyres. Puskin. Mindenütt velem, és éjszaka, és baráti beszélgetés egy csésze vigalom és pillanatok alatt a mély gondolatokat! || Perrin. Bor, ivás (jocular.). Volt barátok és a család velük elkerülhetetlen Goncharov.
3. Perrin. Csak azok az egységek. mit és hogyan. Szimbolikus kijelölés intézkedéseket Mr. tesztelt, tapasztalt (költő. szónoka.). Mi alig érintette a poharat az élvezet. Lermontov. Bowl bánat túlcsordult. Saltykov-Shchedrin. Az ajkak vándorlás mosoly: egyértelmű, hogy ő csak volt számukra a teljes boldogság jutott. Goncharov. Mi megcsókolja a talajt keserű poharat az élet. Lermontov. Mégis teljes, kedves barátom, előttünk egy tál édes élet. Baratynsky.
4. Csak egységek. Az egyik módszer a vágás (m. 5 znach mancsát. 5. és a csésze znach.; Szorosabb.). Hack a tálba. (As) teljes csészét - Perrin. a hazai gazdasági bőség, a teljes jólét. Morozov ház tele volt csészét. AK Tolsztoj. A ház lesz, mint egy tele pohár, zazhivesh lóhere. Puskin.;

Ushakov magyarázó szótár

Nos.
1) a) Az ősi kedélyes bor hajó formájú féltekén. b) A folyadék mennyisége befogadására ilyen tartály.
2) upotr. jeleként intézkedések vmit. tesztelt, tapasztalt.
3) upotr. mint egy szimbólum a sors, végzet (általában nehéz, boldogtalan).

Értelmező szótár Ephraim